10 heerlijke adressen in Salerno

Wanneer je je volledig hebt ondergedompeld in de sferen van de havenstad Salerno, is er ook een tijd om even bij te tanken. Na het bekijken van de mooiste palazzi, het spotten van bijzondere street art en het bezoeken van de schitterende crypte, kun je neerstrijken voor een verfrissend drankje, een ijsje of misschien wel een maaltijd. Ik tip daarom tien heerlijke adressen in de stad waar je een geslaagde dag op de perfecte manier af kunt sluiten.

#1 BAHR –  il salotto nel mare

BAHR is gevestigd in het Stazione Marittima, het bouwwerk van architecte Zaha Hadid. Met een terras dat uitkijkt over de haven van Salerno en het begin van de Amalfikust, kun je hier voordat de veerboot vertrekt nog even ontbijten. Ook wanneer je niet van plan bent om op de boot te stappen ben je hier van harte welkom voor een kop koffie met een verse cornetto. BAHR heeft een uitgebreide menukaart met verschillende soorten thee, koffie, sapjes en een keur aan wijnen en cocktails. Het is bovendien een prima plek om aan te schuiven voor een goede lunch of diner en is dit gedeelte van de menukaart al net zo uitgebreid. Ook voor een aperitief is dit een heerlijke plek, waar je met een welverdiend drankje kunt genieten van een prachtige zonsondergang.

Via Molo Manfredi – Stazione Marittima

#2 Chiosco Santa Teresa  

Wil je op een eenvoudige manier genieten van de gemoedelijke sfeer die de stad te bieden heeft, ga dan naar het strand van Santa Teresa. Bij de kiosk kun je een goed bereide cocktail bestellen om vervolgens plaats te nemen op een van de treden van het houten dek. Vanaf hier kijk je uit over de stad terwijl op het kleine strand kinderen en honden vrolijk spelen en anderen op een zonnebedje genieten van de laatste zonnestralen. Het strand van Santa Teresa is een plek waar de locals zelf ook graag komen. Op warme zomeravonden komen jongeren hier samen en is het vaak tot in de vroege uurtjes gezellig. 

Via Alfonso Alvarez, 9

#3 Embarcadero

In 2017 werd dit stukje van de boulevard nieuw leven ingeblazen door de (her)opening van de Embarcadero. Dankzij de komst van een bar en een restaurant werd het aangezicht van de lungomare opgeknapt en hebben locals sindsdien een nieuwe plek om samen te komen. Vanaf half acht ’s ochtends kun je hier terecht voor het ontbijt, wat heerlijk is op het kleine terras aan de waterkant. Het restaurant heeft een uitgebreide menukaart met lokale visgerechten, bij de bar kun je ook terecht voor een burger, wat andere hartige snacks en zoetigheid. In de avonduren kun je neerstrijken voor een verfrissende cocktail of prosecco bij zonsondergang. Dit kan op het eerder genoemde terras aan de waterkant, maar ook op het dakterras is het goed toeven. Aan de ene kant kijk je op de boulevard die gevuld is met mensen die een avondwandeling maken, terwijl aan de andere kant de zon langzaam achter de bergen van de Amalfikust verdwijnt.

Lungomare Trieste

#4 Pane e Pummarola

Een goed gevuld broodje haal je bij Pane e Pummarola op de Via Roma. Voor een paar euro laat je hier je broodje beleggen met de beste lokale ingrediënten. Op de menukaart die naast het bestelraam prijkt, worden de opties voor je opgesomd, maar is het geen probleem wanneer je zelf iets samen wilt stellen met het lekkers dat je in de vitrine ziet liggen. Naast de broodjes kun je ook traditionele gefrituurde snacks bestellen, ideaal om van te smullen tijdens het wachten. De zaak heeft een ruim terras en beschikt ook over een binnenruimte waar je op gemak even bij kunt komen. Je broodje in laten pakken en een plekje op de boulevard vinden die zich een paar meter verderop bevindt, kan natuurlijk ook. 

Via Roma, 194

broodje salerno pane pummarola
Photo credit Saskia Balmaekers (Ciao tutti)

#5 The Black Monday Speakeasy

Heb je na een lange dag struinen door de stad nog energie over en wil je het nachtleven induiken, ook dan zijn er verrassende opties. The Black Monday Speakeasy is een bijzondere club, verstopt in het historisch centrum van de stad. Je zou er zo aan voorbij lopen, zo onopvallend is deze zaak. Je komt hier niet zomaar binnen: klop op de zwarte deur en wanneer het luikje opengaat, noem je je naam. Bij binnenkomst stap je de jaren 30 binnen. De inrichting, de vintage posters en de (live) muziek versterken dit gevoel. Ze serveren geen standaard dranken, op de kaart wordt duidelijk vermeld dat je hier ook niet naar hoeft te vragen. Gelukkig weten ze hier de heerlijkste cocktails te bereiden en kan het personeel je uitstekend adviseren bij het maken van een keuze.

Via Antonio Mazza, 26

#6 Il Gozzo

Bij het gezellige restaurant Il Gozzo maak je kennis met lokale visspecialiteiten. De gerechten worden bereid met verse en lokale producten en worden op prachtige wijze geserveerd. De goed gevulde wijnkelder zorgt ervoor dat er altijd wel een passende wijn bij de maaltijd gedronken kan worden. Buiten op het terras ben je omgeven door de sferen van het historisch centrum, waar het dagelijks leven aan je voorbijtrekt. Ook binnen is het erg aangenaam om in de sfeervol ingerichte zaak plaats te nemen. Met de klanken van fijne muziek op de achtergrond, geniet je hier van de heerlijkste gerechten en zorgt het vakkundige personeel dat het je aan niets zal ontbreken.

Via Largo Conservatorio Vecchio, 5

il gozzo restaurant salerno

#7 Hydra

Waar het in het historisch centrum soms best druk kan zijn, merk je daar bij Hydra helemaal niets van. Deze stijlvolle zaak heeft een prachtige binnentuin waar de chaos van de stad plotseling ver weg lijkt. Met een fijn briesje en sfeervolle verlichting geniet je onder het groen van de bomen van gerechten van uitstekende kwaliteit. Naast visgerechten staan er ook traditionele gerechten met vlees op de kaart, net als vegetarische en veganistische opties. Ook aan wijn geen gebrek: de wijnkelder is gevuld met maar liefst vijfhonderd verschillende wijnen, stuk voor stuk met zorg geselecteerd. Je kunt er zeker van zijn dat je hier aanschuift voor een heerlijke maaltijd mét bijpassende wijn op een geweldige locatie.

Via Antonio Mazza, 30

#8 Mr Whippy

De warme zomerdagen vragen om verkoeling en gelukkig zijn daar in Salerno genoeg opties voor. Mr Whippy is geen traditionele Italiaanse ijssalon, maar daarom niet minder lekker. Het is een klein, mooi zaakje waar de zoete geuren van al het lekkers je bij de ingang al tegemoet komen. Zoals ik al zei: het is geen traditionele ijssalon met een medewerker achter de bakken ijs, maar mag je het helemaal zelf doen. Dat kan soms nog best lastig zijn met alle keuzes die je hier hebt. Je kunt kiezen uit een aantal smaken yoghurtijs die je vervolgens mag versieren met verschillende ingrediënten. Denk aan stukjes Mars, Twix, KitKat en andere lekkernijen waarvan je zelf mag bepalen hoeveel je toe wilt voegen. Het ijsje maak je natuurlijk af met een sausje en mag ook een topping niet ontbreken. Je bakje wordt bij de kassa gewogen en bepaalt het gewicht de prijs.

Naast het ijs dat je zelf samen kunt stellen, hebben ze hier ook een uitgebreid aanbod aan heerlijke gebakjes en taartjes. Daarnaast beschikt de zaak over een terras dat uitkijkt op Piazza Portanova, waar je op je gemak plaats kunt nemen om te genieten van een smakelijke coupe ijs.

Piazza Sedile di Portanova, 3

#9 Tozzabancone –  Vino e altro

Bij Tozzabancone – Vino e altro ben je aan het juiste adres voor een goed glas wijn. Deze kleine maar charmante wijnbar ligt op een steenworp afstand van de Dom en is het op zomeravonden heerlijk om op het kleine terras de Zuid-Italiaanse sfeer te proeven. Ze hebben een mooie selectie wijnen, afkomstig van kleine wijnproducenten uit de regio. Wil je bij je drankje ook iets te eten, dan biedt de kaart verschillende opties, van een goed gevuld plankje met kaas en worst, tot smakelijke broodjes.

Via Duomo, 39

#10 Pepe Nero

De pizza komt uit Napels, maar ook in Salerno weten ze dit populaire gerecht op uitstekende wijze te bereiden. Pizzeria Pepe Nero ligt een stukje buiten het centrum, maar is zowel lopend als met de bus gemakkelijk te bereiken. De zaak beschikt over een ruim terras met uitzicht op zee en de Amalfikust. Dit gegeven alleen al is de moeite waard om hier een tafeltje te reserveren.

De pizza van Pepe Nero is van hoogstaande kwaliteit en een van de beste die ik heb gegeten. Bij de naam van de pizzeria zijn de woorden Slow Food toegevoegd, wat aangeeft dat ze hier gebruik maken van producten die vol van smaak zijn en op een duurzame manier worden geproduceerd. Dat is dan ook duidelijk te proeven in de gerechten die hier geserveerd worden. Het deeg van de pizza is perfect, zelfs de korstjes zul je niet willen laten liggen. Een hoge rand met een dunne maar luchtige bodem die is bedekt met smaakvolle en verse ingrediënten. Ook de pizza fritta is zoals deze hoort te zijn: goudbruin van kleur, luchtig en gevuld met enkel de beste ingrediënten.

Heb je na de pizza nog zin in een toetje, probeer dan zeker de cheesecake alla nutella. Om de ingenomen calorieën weer te verbranden, kun je na de maaltijd heerlijk langs zee terug wandelen naar het centrum van de stad.

Lungomare Cristoforo Colombo, 132

cheesecake pepe nero salerno
felicia, salerno, salerno travel, naples, napels, napoli
Booking.com

De toren van Paolo Sandulli in Praiano

Het sprookjesachtige dorpje Praiano ligt in de schaduw van het wereldberoemde Positano. Aangetrokken door het prachtige landschap en het milde klimaat, werden er sinds de eerste eeuw op verschillende plekken aan de kust weelderige villa’s gebouwd en groeide onder andere Praiano in de tijd van het Romeinse rijk uit tot een populaire vakantiebestemming. Nog steeds is Praiano betoverend mooi en zorgt het oneindige uitzicht over zee ervoor dat je je even een van de rijksten der aarde voelt.

praiano amalfikust

Behalve de schitterende vergezichten waar je rustig uren van kunt genieten, zijn er genoeg verborgen juweeltjes te vinden in deze kustplaats. Ik neem je mee naar een van deze bijzondere plekken: de toren van Paolo Sandulli.

Torre Asciola

Het groene landschap van de Amalfikust wordt gekenmerkt door een groot aantal torens. Één van de in totaal nog vierendertig aanwezige torens in dit gebied, is te vinden in Praiano. De Torre Asciola – ook wel Torre a mare genoemd – werd gebouwd in 1278 en werd tijdens oorlogen gebruikt als uitkijkpost om inwoners te kunnen waarschuwen voor gevaren vanaf zee. Veel van deze torens zijn inmiddels omgetoverd tot een restaurant, museum of een nachtclub. Ook de toren in Praiano heeft een andere bestemming gekregen. Al ruim dertig jaar wordt deze bijzondere ruimte gebruikt als studio door kunstenaar Paolo Sandulli, wiens werk in de directe omgeving overal te vinden is.

praiano toren amalfikust

Verstrengeld met zeedieren

Bij het hek dat toegang geeft tot de tuin die naar de toren leidt, nodigt de kunstenaar nieuwsgierige bezoekers persoonlijk uit een kijkje te nemen. Het groen van de omgeving wordt hier afgewisseld met beelden van welgevormde vrouwen, waarvan de meesten op de een of andere manier verstrengeld lijken te zijn met een zeedier. De combinatie met de kleuren en contouren van de kust op de achtergrond, levert gegarandeerd bijzondere plaatjes op.

In de toren zelf kun je Paolo Sandulli persoonlijk ontmoeten en aan het werk zien. Hij laat je rustig rondkijken in zijn wereld terwijl hij zelf verder gaat met waar hij mee bezig was. Hoewel Paolo Sandulli geboren werd in Avellino, is hij enorm gehecht aan de Amalfikust. In 1965 bracht hij een aantal maanden door bij familie in Praiano, wat het begin bleek te zijn van een bloeiende relatie met dit stukje Campania. Naar eigen zeggen heeft hij het dan ook aan dit gebied te danken dat hij uit heeft kunnen groeien tot een succesvol kunstenaar. Deze sterke band is duidelijk terug te zien in de werken die hij nog altijd in de toren maakt. Zijn creaties zijn het resultaat van verhalen uit het dagelijks leven waarin hij de mensen die hij ontmoet, tot hoofdrolspelers maakt.

Kijkje in het hoofd van de kunstenaar

Het is alsof je een kijkje krijgt in het hoofd van de kunstenaar zelf. Elk stukje van de ruimte is gevuld met werken uit verschillende periodes. Langs schilderijen en zorgvuldig vormgegeven terracotta beelden, maak je een reis door het artistieke leven van de veelzijdige kunstenaar Sandulli. Zijn meest bijzondere en opvallende werken zijn wellicht de keramieken borstbeelden van vrouwen, voorzien van een enorme bos haar gemaakt van zeespons. Deze beelden worden door hem liefkozend ‘koninginnen van de zee’ genoemd. Ook in andere werken spelen vrouwen een belangrijke rol. Zo zijn de welgevormde dames en zeemeerminnen een verwijzing naar de vrouwen van dit gebied, die in legendes een hoofdrol speelden. De eilandjes van de Li Galli archipel, gelegen op een steenworp afstand van de toren, vormden namelijk de thuishaven van de Sirenen, die met hun hemelse gezang vele scheepslieden wisten te verleiden. Voor de bewuste scheepslieden liep dit vaak niet goed af. Zij sloegen betoverd door het gezang met het schip tegen de rotsen. Ook Sandulli is betoverd door de schoonheid en mystiek van deze vrouwen en weet deze op een schitterende en succesvolle manier te vertalen in zijn scheppingen.

praiano toren amalfikust

Op de begane grond geeft een smalle wenteltrap toegang tot de bovenverdieping. Ook hier laat Paolo je zonder problemen een kijkje nemen, al is de klim op de wiebelige trap een kleine uitdaging. De bovenverdieping is gevuld met nog veel meer werken uit diverse periodes. Betoverend is het werk dat gepositioneerd is voor een piepklein raampje dat een spectaculair doorkijkje blijkt te zijn. In een glas gevuld met water, houdt een vrouw een zeedier in haar handen. Wanneer je dit stukje kunst op ooghoogte bekijkt, lijkt de vrouw vanuit zee omhoog te rijzen terwijl op de achtergrond Capo di Conca schittert.

toren amalfikust praiano

Onderweg naar het strand kom je nog meer werken van Sandulli tegen, die je na een bezoek aan zijn studio vast direct zult herkennen. Op de afbeeldingen, die zijn geschilderd op kleine tegels, worden verhalen verteld die gelinkt zijn aan de geschiedenis van deze kustplaats, de visserij in het bijzonder.

De toren van Paolo Sandulli is een bijzondere plek en zal een bezoek je nog lang bijblijven.

toren praiano amalfikust

Reisgids Amalfikust

De beste tips en bijzondere verhalen heb ik gebundeld in de digitale reisgids 100 tips voor de Amalfikust (2021). Hierin neem ik je mee naar de schitterende Amalfikust en deel ik mijn persoonlijke tips zodat ook jij de magie van dit gebied kunt ervaren. Van leuke adressen voor een heerlijke koffie tot verhalen waar je de ziel van de Amalfikust daadwerkelijk leert kennen. Daarnaast vind je een hoop extra informatie die goed van pas kan komen. Opties voor het openbaar vervoer, de mooiste stranden en tip ik een aantal heerlijke accommodaties.  

reisgids amalfikust
Meer tips voor de Amalfikust vind je in onderstaande artikelen

Het goud van de Amalfikust
De Lemon Tour in Amalfi
De mooiste stranden van de Amalfikust
8 dingen die je écht moet doen langs de Amalfikust
De onbekende schat van Positano
5 dingen die moet weten voor een autorit langs de Amalfikust
Reizen langs de Amalfikust met Costierasita
Tramonti: Groene long van de Amalfikust
Waar slapen aan de Amalfikust
De mooiste wandelingen langs de Amalfikust
felicia, salerno, salerno travel, naples, napels, napoli
Booking.com

Op de Vespa langs de Amalfikust met In Vespino

Droom jij er van om de magie van de Amalfikust te ontdekken op de Vespa? Komend najaar kun jij deze droom in vervulling laten gaan! Benjamino van In Vespino organiseert in de maanden september en oktober prachtige tours waar de mooiste plekken aan de betoverende kust worden bezocht. Slingerend door de bochten van de wereldberoemde Strada Statale 163, wijst Benjamino jou met alle plezier de weg.

vespa amalfikust tour

In Vespino con Benjamino

Benjamin is een echte Italiëliefhebber, misschien nog wel meer een Vespaliefhebber. Tijdens zijn studie in Bologna ging hij ’s zomers aan de slag als Vespa-gids, waar hij meer dan zeshonderd gasten op de Vespa heeft mogen begeleiden. Tijdens de vele ritten die hij maakte, fantaseerde Benjamin over hoe hij de zaken zelf zou aanpakken. Waar bij de tours die hij begeleidde het voornamelijk ging om een korte stop in een toeristisch dorpje, had Benjamin de wens om zich meer te focussen op het lokale toerisme. Genieten van plekken waar het lijkt alsof de tijd heeft stilgestaan, van het heerlijke eten en goede wijnen maar moest er vooral ook tijd zijn om te kunnen ontspannen aan de rand van het zwembad. Zijn liefde voor Italië en de Vespa wist hij uiteindelijk te combineren en in een mooi jasje te steken: In Vespino con Benjamino.

vespa tour amalfikust in vespino
Tour guide Benjamino

Vespa Tour Amalfikust

Aankomende zomer is Benjamin met zijn Vespa in Toscane te vinden, maar in het najaar zakt hij af naar de Amalfikust. In september en oktober organiseert hij met In Vespino zesdaagse Vespa tours waar hij elke maandag gasten verwelkomt in Sorrento. Met heel wat kennis en expertise op zak, laat Benjamin jou de schatten en verborgen parels van dit gebied zien.  

Benjamin: “Vaak krijg ik de vraag hoe je het beste de Amalfikust kunt bezoeken, de kustweg kan in de zomer erg druk zijn. De wegen zijn best smal en parkeren is dan ook zeker niet altijd even makkelijk. Mijn tip: ontdek de Amalfikust met de Vespa! Deze stijlvolle scooter is het symbool voor vrijheid, jeugdigheid en Italiaanse klasse. Het is heerlijk om de hele dag in de buitenlucht te zijn en overal te kunnen stoppen waar je wilt. Hierdoor kom je gemakkelijk op de verborgen (zwem)plekjes en ervaar je deze vijfenvijftig kilometer lange kustweg op de beste manier.”

vespa tour amalfikust in vespino benjamino

Programma zesdaagse tour

De start en de finish van de tour is in Sorrento, de ideale uitvalsbasis met uitzicht op Napels, Capri en de Vesuvius. Op de dag van aankomst ben je om 14:00 uur van harte welkom in het hotel in Sorrento. Benjamin zal informatie geven over wat je de komende dagen kunt verwachten en voorziet je bovendien van tips voor Sorrento zelf.    

Dag 2 – Sorrento, Positano, Praiano en Minori

Tijd om op de Vespa te stappen! De tweewieler wordt bij het hotel geleverd, het enige wat je hoeft te doen is je helm opzetten, op de Vespa stappen en beginnen met genieten. En genieten doe je zeker! Je maakt een korte stop in Sant’Agata sui Due Golfi, waar je een spectaculair uitzicht hebt op zowel de Golf van Napels als de Golf van Salerno. De rest van de dag scooter je heerlijk over de kustweg met haar vele bochten, wordt er een stop gemaakt in het beroemde Positano, om na de lunch door te rijden naar buurdorp Praiano voor een verfrissende duik. Je eindigt de dag in het kleine Minori. Bij Agriturismo Villa Maria kun je bijkomen van je eerste kilometers in dit gebied, omringd door geurige citroenen, goed gevulde wijnstokken en olijfbomen. Wanneer je nog energie over hebt, kun je deelnemen aan een kookworkshop, begeleid door een gepassioneerde Italiaanse (maar goed Engels sprekende) kok.

kookles amalfikust in vespino

Dag 3 – Minori, Amalfi, Ravello, Tramonti, Maiori en Minori

Na een goede nachtrust is het weer tijd om op de Vespa te stappen om meer parels aan de kust te ontdekken. Sfeer proeven in Amalfi en je vergapen aan adembenemende panorama’s in Ravello staan voor deze dag op het programma. Vanuit Ravello trek je de bergen in om een kijkje te nemen in de gemeente Tramonti, ook wel de ‘groene long van de Amalfikust’ genoemd. Ideaal om even te ontsnappen aan de drukte van de kust en je onder te dompelen in de authentieke sfeer die hier overal te vinden is. Na een stop in Tramonti rijd je weer terug naar Minori. Onderweg wordt er een bezoek gebracht aan een familiebedrijf dat met veel liefde de beroemde limoncello likeur produceert. Een leerzame en lekkere stop om de dag mee af te sluiten.

tramonti amalfikust

Dag 4 – Minori, Furore, Castellammare di Stabia, Vico Equense en Sorrento

Via een schitterende route keer je op dag vier weer terug richting Sorrento. Je maakt kennis met het kleine dorpje Furore om daarna afscheid te nemen van de Amalfikust en door te scooteren naar Castellammare di Stabia. De wegen zijn hier lekker druk, een tikkeltje hysterisch, waar Benjamin je gemakkelijk doorheen zal loodsen. Aan het einde van de middag keer je weer terug in Sorrento.

Dag 5 – Capri

Vandaag laat je de Vespa staan en stap je op de boot richting het romantische eiland Capri. Je stapt aan boord bij privé schipper Luca, geboren en getogen in Sorrento. Benjamin zorgt dat er vers fruit, snacks en drankjes aan boord zijn en hoef jij verder alleen maar te genieten. Op het eiland zelf is er genoeg te zien en doen en stap je in de loop van de middag weer op de boot om nog wat mooie plekjes aan de kust te ontdekken. Uiteraard is er ook tijd voor een duik in het azuurblauwe water. Aan het einde van de middag keer je weer terug naar Sorrento voor de laatste avond van deze trip.

boottocht Capri vespa tour amalfikust

Dag 6 – Vertrek

De zesde dag betekent het einde van deze geweldige Vespa Tour. Uiteraard ben je vrij om jouw vakantie in de regio Campania te verlengen, er zijn nog veel meer schatten te ontdekken!

Overige informatie

De groepen bestaan uit maximaal twaalf personen waardoor er voldoende flexibiliteit is en een eigen draai aan de tour kan worden gegeven. Schrik dus zeker niet van het woord ‘groep’, je bent ook vrij om je eigen weg te gaan met de gemakkelijke routes die je van Benjamin krijgt.

De kosten voor de tour bedragen €685,- per persoon. Inbegrepen zijn de overnachtingen, de Vespa huur, bootexcursie naar Capri, bagagevervoer tussen de verschillende hotels, bezoek aan een limoncello producent én Benjamin als jouw tour guide!

Heb jij er al zin in gekregen om samen met Benjamin op de Vespa te stappen? Neem dan een kijkje op de website van Invespino voor meer informatie.

vespa tour amalfikust in vespino
felicia, salerno, salerno travel, naples, napels, napoli
Booking.com

Napels zien en dan sterven – 10 schitterende tips voor een ultieme beleving

Vedi Napoli e poi muori, oftewel Napels zien en dan sterven, is inmiddels een uitspraak die vrijwel iedereen kent. Napolitanen gebruiken deze woorden graag om de overweldigende schoonheid van hun stad onder de aandacht te brengen. Na een bezoek aan Napels, kun je dan ook met een gerust hart sterven want beter zal het volgens hen niet worden. Deze beroemde woorden werden ook door de Duitse dichter Goethe opgetekend, die deze uitspraak na een bezoek aan Napels maar al te goed kon begrijpen. Hij beschouwde Napels als een paradijs en was het volgens hem dan ook onmogelijk om na het zien van deze stad, überhaupt nog treurig te zijn.

napels zien sterven

Het gevoel van melancholie waar zowel Napolitanen als toeristen door worden overmand zodra ze de stad verlaten – ook wel napolitudine genoemd – zal voor veel mensen herkenbaar zijn. Betoverd door de warmte van het Napolitaanse volk, de cultuur, de rijke geschiedenis en de schitterende verhalen, is het verlangen om terug te keren naar deze bijzondere stad dan ook vaak aanwezig.

napels

Wanneer jij wilt ontdekken wat deze stad nu zo bijzonder en uniek maakt, dompel je dan onder in Napolitaanse sferen. Er bestaan veel mogelijkheden om dit te doen maar zorgen de volgende tips er zonder meer voor dat jij de verschillende gezichten van Napels leert kennen en haar veelzijdigheid ervaart. Wees wel gewaarschuwd want met deze tips op zak is de kans groot dat ook jij huiswaarts keert met een beetje napolitudine en de uitspraak Napels zien en dan sterven plotseling écht begrijpt.

#1 Palazzo dello Spagnolo

Waar de sfeervolle volksbuurt Rione Sanità al een bezienswaardigheid op zich is, vind je midden in deze wijk het Palazzo dello Spagnolo (ook wel geschreven als Spagnuolo). Dit schitterende palazzo is een van de erfenissen die de geschiedenis in deze wijk heeft achtergelaten. Het is een voorbeeld van de architectuur in Napolitaanse barokstijl, wat je terug kunt zien in de grote dubbele trap.

napels, naples, napoli, weekend, stedentrip, salerno, salerno travel

Het palazzo werd gebouwd in 1738 in opdracht van de markies Nicola Moscati en ontworpen door de architect Ferdinando Sanfelice. Met de dubbele trappen – deze worden aangeduid als ‘valkenvleugels’ – en de versieringen in rococostijl, is dit gebouw een beeldig plaatje om te zien. Dit is dan ook precies de reden dat het gebouw meerdere malen is gebruikt als decor in diverse Italiaanse films.

Een leuk detail is dat koning Karel III van Bourbon geregeld gebruik maakte van het palazzo. Op de binnenplaats verwisselde hij zijn paarden voor ossen. Alleen deze dieren waren namelijk in staat om de steile weg naar het hoger gelegen paleis van Capodimonte te trotseren.

De benaming van het gebouw – Palazzo dello Spagnolo – is gekomen omdat het op een gegeven moment werd gekocht door een Spaanse edelman. Daarna is het gebouw in handen geweest van diverse eigenaren en tegenwoordig is het opgedeeld in verschillende privé eigendommen.

Adres: Via Vergini, 19

#2 Uitzicht Belvedere San Martino

In de hoger gelegen wijk Vomero geniet je van misschien wel het mooiste uitzicht van de stad. Bij het Belvedere San Martino, net voorbij het Castel Sant’Elmo, word je getrakteerd op een schitterende samenvatting van deze fascinerende stad. Vanaf dit punt spot je de voornaamste monumenten van Napels, inclusief de honderden koepels van kerken die de stad rijk is en kun je duidelijk zien hoe de Spaccanapoli in een rechte lijn de stad doorkruist. Om het plaatje af te maken, schittert de slapende Vesuvius op de achtergrond van dit tafereel. Het uitkijkpunt van San Martino is dan ook absoluut een plek die je bezocht moet hebben voordat je Napels weer verlaat.

Adres: Largo San Martino, 1

napels zien sterven belvedere san martino

#3 Catacombe di San Gennaro

Een andere plek die je absoluut gezien moet hebben en een weerspiegeling is van de rijke geschiedenis van deze stad, zijn de Catocombe di San Gennaro. Deze bijzondere ruimtes bevinden zich in het hoger gelegen Capodimonte en zijn niet te vergelijken met andere catacomben in Europa. Verdeeld over twee verdiepingen, worden deze gekenmerkt door grote ruimtes en goed bewaarde fresco’s. Ook krijg je een kijkje in de ondergrondse basiliek die is opgedragen aan de eerste beschermheilige van Napels, Sant’Agrippino.

napels zien sterven catacombe san gennaro

Het graf van een andere beschermheilige is hier ook terug te vinden, namelijk die van San Gennaro, waar deze ruimtes hun naam aan te danken hebben. Voordat zijn overblijfselen een definitieve rustplaats kregen toegekend in de Duomo van Napels, zijn deze diverse malen verplaats en hebben ze onder andere een periode in deze catacomben gelegen.

Een bezoek aan deze bijzondere ruimtes is enorm interessant, helemaal omdat dit onder begeleiding van een gids is. Geen vraag lijkt hen te veel, beschikken zij duidelijk over zeer veel kennis en weten zij de bezoekers op kleine en interessante details te wijzen.

Leuk om te weten: met het toegangskaartje voor deze bezienswaardigheid, heb je ook toegang tot de catacombe di San Gaudioso. Deze ondergrondse ruimte die eveneens zeer interessant is, bevindt zich onder de Basilica di Santa Maria della Sanità, te vinden in de wijk Sanità. Meer informatie over de catacomben in Napels, kun je vinden op de website van Catacombe di Napoli.

Adres: Via Capodimonte, 13

#4 Belvedere Stupor Mundi

Wanneer je in een keer de vele parels van Napels en omgeving wilt aanschouwen, ga dan naar Monte di Procida. Vanaf het Belvedere Stupor Mundi heb je een uniek en adembenemend uitzicht dat je écht gezien moet hebben. De naam die men aan dit uitkijkpunt heeft gegeven, kon niet treffender zijn. Stupor mundi is namelijk een Latijnse uitdrukking die letterlijk ‘wereldwonder’ betekent, iets waar je je helemaal in kunt vinden wanneer je op deze plek tuurt naar de hoogtepunten in de omgeving. Neem dus vooral de tijd en vergeet zeker niet een camera mee te nemen om al het moois vast te kunnen leggen.

monte di procida napels zien

Het uitkijkpunt biedt zicht op Bacoli, het Lago Miseno en Capo Miseno en schittert iets verderop het eilandje Nisida, gelegen aan de voet van de Posillipo-heuvel. Daarachter verschijnt de karakteristieke Vesuvius in beeld en strekt het zicht zich uit tot over het gehele Sorrentijnse schiereiland. Rechts van het Sorrentijns schiereiland verschijnt het beroemde eiland Capri in beeld, terwijl wanneer je je hoofd nog verder naar rechts draait, je daar de eilanden Ischia en Procida in zee ziet schitteren.

ischia monte di procida napels

Het is een uitkijkpunt waar je toch wel even stil van wordt en je met gemak uren kunt staren naar al het moois dat deze omgeving te bieden heeft. Dit is een van de plekken waar de betekenis van de woorden ‘Napels zien en dan sterven’ tot je door zullen dringen.

Adres: Via Panoramica, 90

#5 De Maradona-cultuur

Napels zien en niets meekrijgen van de Maradona-cultuur, is vrijwel onmogelijk maar kan ik enkel aanraden om dit op een bewuste manier te ervaren. De voetballer vormt een belangrijk onderdeel van de Napolitaanse cultuur en het is moeilijk om Napels en Maradona los van elkaar te zien. Toch is dit stukje Napels voor buitenstaanders vaak iets onbegrijpelijks en is het niet altijd even gemakkelijk om uit te leggen waar deze verafgoding vandaan komt. Wanneer je Napels echter beter wilt begrijpen én ervaren, is het aan te raden om je te verdiepen in dit stukje van de cultuur. Meer over de achterliggende motieven voor de verafgoding van deze voetballegende, kun je lezen in het artikel ‘Maradona: de God van Napels‘.

maradona napoli naples napels

Naast souvenirwinkels die volhangen met producten met zijn beeltenis, zijn er meer plekken in Napels die je als Maradona-liefhebber gezien moet hebben. Deze plekken zijn ook zeer geschikt voor nieuwsgierige toeristen die dit stukje van de Napolitaanse cultuur willen ervaren. Hoewel je op diverse plekken terecht kunt om hier iets van mee te kunnen krijgen, is er een plek die ik absoluut kan aanraden. In de Quartieri Spagnoli, een gezellige en kleurrijke volksbuurt, is een enorme muurschildering te vinden van de Argentijn. Inmiddels is de parkeerplaats omgetoverd tot een waar museum, gewijd is aan deze voetbalgod, waar zelfs een altaar te vinden is die na zijn dood is ingewijd.

Adres: Via Emanuele de Deo, 62

maradona napels zien sterven
Photo credit Miniera

#6 Gradini del Petraio

Napels écht zien, doe je door gewoon rond te dwalen en op die manier de karakteristieke Napolitaanse sfeer in je op te nemen. Waar het op veel plekken in de stad altijd druk en chaotisch is, zijn er diverse plekken waar de drukte plotseling ver weg lijkt te zijn. De route over de Gradini del Petraio is daar een voorbeeld van.

trappen petraio napels zien

Deze trappen zijn te vinden in de hoger gelegen wijk Vomero waar je via vele treden naar de wijk Chiaia wordt geleid. Dit pad werd tussen de zestiende en de zeventiende eeuw gebouwd om de wijken Chiaia en Vomero met elkaar te verbinden. Tussen felgekleurde gebouwen in, banen de treden zich een weg naar beneden. Dit pad is een pareltje omdat je vanaf hier in alle rust kunt genieten van een prachtig uitzicht en de drukte van de stad zich ver onder je bevindt. Vanaf hier kun je het Sorrentijns schiereiland zien liggen en de contouren van het beroemde eiland Capri. Onderweg stuit je op prachtige taferelen en wordt je ondergedompeld in een puur stukje Napels. Op deze route lijkt het heel even alsof je de stad en haar ongekende schoonheid voor jezelf hebt.

Het zijn heel wat treden om af te dalen en zul je dit bij aankomst in Chiaia vast en zeker in de beentjes voelen. Het is echter zonder meer aan te raden om de treden in alle rust af te dalen en voor de volle honderd procent te genieten van hetgeen deze stad juist zo betoverend maakt.

Adres: Via Gradini del Petraio

#7 Chiostro maiolicato van Santa Chiara

Het sprookjesachtige chiostro maiolicato is een van de vier binnenplaatsen van het monastero Santa Chiara. Dit klooster bevindt zich achter de gelijknamige basiliek die te vinden is in het centrum van Napels.

santa chiara napels zien

Deze prachtige kloostertuin, met vrolijk gekleurde majolica tegels en fresco’s, is te danken aan de creatieve inspiratie van Domenico Vaccaro. Deze binnenplaats bleef tijdens een bombardement in de Tweede Wereldoorlog grotendeels gespaard en was er nauwelijks schade. Wel zijn er veel historische documenten met betrekking tot het bouwwerk verloren gegaan, waardoor er geen informatie is over de fresco’s die de muren sieren. De binnenplaats wordt doorkruist door twee lanen, omringd door vierenzestig majolica-zuilen met afbeeldingen van bloemen en fruit. De lanen die de tuin verdelen, worden omgeven door banken die eveneens zijn voorzien van majolica tegels. Landschappen, mythologische scènes en gebeurtenissen uit het dagelijks leven van Napels uit de zeventiende en achttiende eeuw zijn terug te vinden op de zitplaatsen in de kloostertuin. Een bijzondere plek in het drukke centrum van Napels die absoluut een bezoek waard is.

Adres: Piazza del Gesù Nuovo, 18

#8 Stazioni dell’Arte

Boven de grond is er veel te zien, maar ook ondergronds kijk je je ogen uit. Voor het project Le Stazioni dell’Arte zijn verschillende metrohaltes in de stad aangepakt en opgeknapt met behulp van kunst. Deze metrohaltes laten weer een van de vele andere gezichten van Napels zien, waarbij geschiedenis is vermengd met moderne kunst.

Zo is het plein bij metrohalte Materdei omgetoverd tot een voetgangersgebied en voorzien van reliëfs in keramiek, verschillende beelden en kunstwerken. Wanneer je meer kunst wilt bewonderen, neem dan een kijkje ondergronds bij de halte zelf.

Photo credit Leny Boerstra

Ook onderdeel van Le Stazioni dell’Arte is metrostation Toledo. Deze halte werd door de Daily Telegraph uitgeroepen tot het mooiste station van Europa en moet je dan ook met eigen ogen gezien hebben. Voor de halte van Toledo werd de Spaanse architect Óscar Tusquets ingeschakeld die er een uniek werk van heeft gemaakt. Er zijn verschillende mozaïeken te vinden met Napolitaanse taferelen en symbolen van de Napolitaanse republiek. Daarnaast zijn er ook veel verwijzingen naar Pompeii en de Vesuvius. Hoogtepunt is het enorme mozaïek met verwijzingen naar de zee, haar golven, kleuren en bewegingen

De andere metrohaltes in Napels die onderdeel zijn van Le Stazioni dell’Arte zijn de volgende:

Lijn 1: Garibaldi, Università, Municipio, Dante, Museo, Salvator Rosa, Quattro Giornate, Vanvitelli en Rione Alto
Lijn 6: Mergellina, Lala, Augusto en Mostra

Koop dus een metrokaartje om deze bijzondere Napolitaanse metrohaltes te ontdekken en je te laten verrassen door de veelzijdigheid van deze stad.

#9 Caravaggio’s zeven werken van barmhartigheid

In de kerk van Pio Monte della Misericordia vind je een van Caravaggio’s meesterwerken die je bij een bezoek aan de stad absoluut niet over mag slaan. Op unieke wijze wist Caravaggio deze zeven werken van barmhartigheid op een altaarstuk weer te geven. Caravaggio’s zeven werken van barmhartigheid is vooral een uniek stuk omdat nooit eerder gewone mensen model hadden gestaan voor een werk dat als altaarstuk zou dienen. Meer over dit geweldige werk in Napels, is te vinden in het artikel van Ciao tutti.

Adres: Via dei Tribunali, 253

#10 Napulitanata

Wanneer je volledig ondergedompeld wilt worden in Napolitaanse sferen, woon dan een concert bij van Napulitanata. Tijdens een avond gevuld met traditionele muziek en zang, word je meegevoerd op een reis door de geschiedenis van Napolitaanse muziekklassiekers.

Met respect en kennis voor de geschiedenis en de cultuur, proberen de artiesten tijdens hun concerten deze waarde over te brengen op het publiek. Middels Napolitaanse klassiekers en interactieve stukken waarbij ook gedanst wordt, proberen zij op deze manier mensen van over de hele wereld hun verhaal te vertellen en kennis te laten maken met de rijke cultuur van deze bijzondere stad. Het bijwonen van een concert van Napulitanata is dan ook een bijzondere en ware Napolitaanse beleving die moeilijk in woorden valt te omschrijven. De klanken van de traditionele volksmuziek voeren je mee naar een bijzonder stukje Napels dat je echt zelf moet ervaren om het te begrijpen. Je leest meer over dit bijzondere project in het artikel ‘Een authentieke en pure ervaring met Napulitanata‘.

Adres: Piazza Museo, 11

napels napoli napolitaanse muziek

Napels zien en dan…

Met deze tips op zak ben jij er klaar voor om Napels écht te zien en te beleven. Niet om dan vervolgens te sterven maar om met een tevreden en voldaan gevoel weer huiswaarts te keren, met het voornemen om snel weer terug te keren naar deze sfeervolle en unieke stad.

Digitale reisgids Napels

Om ervoor te zorgen dat je kunt genieten van al het moois dat deze stad te bieden heeft, heb ik de reisgids Jouw Local in Napels geschreven. In deze digitale gids, kruip ik in de rol van tour guide om jou rond te leiden door de stad, verborgen schatten te laten zien en jou de sfeer van het échte Napels te laten proeven.

reisgids napels
Meer tips nodig voor jouw trip naar Napels? Zie onderstaande artikelen

Hoe gevaarlijk is Napels?
Waar slapen in Napels: de beste hotels, B&B's en vakantiehuizen
Pizza in Napels: 10 heerlijke adressen
8 hele goede redenen om Napels in 2020 te bezoeken
8 belangrijke personages van Napels
Vesuvius: de fascinerende vulkaan bij Napels
10 healthy hotspots in Napels
9 supertips voor Napels met kids
7 tips voor een stedentrip Napels
9 must do's in Napels
5 dingen die je moet proeven in Napels
De 6 leukste wijken van Napels
5 musea in Napels die je niet mag missen
Gratis bezienswaardigheden in Napels
3 dagen Napels: tips voor een lang weekend
Het openbaar vervoer in Napels
Uitgaan in Napels: 12 hippe hotspots
Maradona: de God van Napels
Leer het échte Napels kennen met een Nederlandstalige gids
Een authentieke en pure ervaring met Napulitanata
felicia, salerno, salerno travel, naples, napels, napoli
Booking.com

Alice Pasquini in Campania

In steeds meer steden worden muren van gebouwen versierd met een stukje street art. Van kleine werken tot immense muurschilderingen waar je niet omheen kunt, is het altijd weer een feest om een prachtig werk tegen te komen. Het spotten van deze werken is al een bezigheid op zich en zorgt dit er bovendien voor dat je de omgeving met andere ogen bekijkt. Ook in de regio Campania ontbreekt het niet aan kunstwerken, van zowel onbekende kunstenaars als grote internationale artiesten. Een van deze internationaal bekende artiesten die op verschillende plekken in de regio een bijdrage heeft achtergelaten, is de Italiaanse Alice Pasquini.

Telefooncellen, elektriciteitshuisjes en brievenbussen als canvas

Alice Pasquini werd geboren in Rome (1980) en studeerde af aan de Accademia di Belle Arti di Roma. Tijdens haar studie kreeg zij meerdere malen te horen dat schilderen een kunstvorm was die langzaam dood zou bloeden. Door deze opmerking werd Alice getriggerd om daar iets mee te doen. In de buurt waar zij woonde, maakte zij dankbaar gebruikte van muren, telefooncellen, elektriciteitshuisjes en brievenbussen om haar inspiratie op te botvieren. Deze oppervlaktes gebruikte zij als haar canvas en werden voorzien van haar creaties. Al snel begon ze haar speelgebied uit te breiden naar andere wijken van de stad.

Na haar studie woonde zij in verschillende Europese steden en ontpopte zij zich naast straatartiest, ook tot schilder, illustrator en scenograaf. Haar artistieke inbreng bleef niet onopgemerkt en werd zij genoemd in onder andere de New York Times en The Wall Street Journal. Inmiddels is zij uitgegroeid tot een van de meest gevraagde artiesten ter wereld.

Van Rome tot de Kaapverdische eilanden

Van kleine stadjes in het zuiden van Italië tot grote wereldsteden, heeft Pasquini de hele wereld over gereisd om haar creaties leven te geven. In Amsterdam maar ook op de Kaapverdische eilanden, een eilandengroep voor de westkust van Afrika, zijn er verschillende werken van haar hand terug te vinden.

Ook haar geboortestad Rome kan rekenen op verschillende bijdragen, waar je meer over kunt lezen (en zien) in het artikel van Ciao tutti.

Echte vrouwen

Inmiddels is haar werk niet enkel op stadsmuren over de hele wereld te vinden, maar ook in musea en kunstgalerijen is haar kunst te bewonderen. Toch blijven de muren in de buitenlucht haar favoriete doeken om mee aan de slag te gaan, van kleine afbeeldingen tot gigantische schilderingen waarin haar unieke stijl duidelijk te herkennen is. Pasquini’s kunst draait voornamelijk om vrouwelijkheid en onafhankelijke vrouwen, maar spelen ook kinderen vaak een hoofdrol. Alice voelde de sterke behoefte om vrouwen als echte personen af te beelden, iets wat in haar ogen in met name de wereld van graffiti niet tot nauwelijks gebeurde.

Om haar personages tot leven te wekken, maakt zij gebruik van zachte kleuren en schetsende lijnen, iets waar haar werk direct aan te herkennen is. Met haar werk probeert ze korte maar intieme verhalen te vertellen, doordrenkt van emoties die niet in woorden te vertalen zijn. Zelf gebruikt ze de term ‘contextuele kunst’ om aan te geven dat een afbeelding juist betekenis krijgt dankzij de context (in dit geval de omgeving) waarin deze te vinden is.

Alice in Sapri

Alice heeft verschillende bezoeken gebracht aan de zuidelijke regio Campania om ook hier haar artistieke kunsten te vertonen. In 2013 voorzag zij tijdens het Oltre il Muro Festival de muren van de Mercato Comunale in Sapri van twee van haar scheppingen. Met dit werk heeft ze niet alleen de ingang tot de overdekte markt een stuk mooier gemaakt, maar ook de omgeving aardig op weten te fleuren.

Het daarop volgende jaar keerde zij terug naar Sapri om voor ditzelfde festival een nieuwe werk aan te brengen, ditmaal op een gebouw langs de boulevard.

Scalinata dei Mutilati in Salerno

Eveneens in 2014 reisde zij af naar de havenstad Salerno voor een initiatief van de Fondazione Alfonso Gatto, een stichting die delen van de stad opknapt door bijzondere street art aan te brengen. Onder de artistieke begeleiding van artiest GreenPino, beschilderde Alice de Scalinata dei Mutilati, een trappartij in het centrum van de stad. Alice toverde een prachtig eerbetoon aan de Salernitaanse dichter Alfonso Gatto op de muren van de trap, waarbij de vrouwelijke figuren uiteraard niet konden ontbreken.

Verborgen werken in Napels

Waar het in Sapri en Salerno gaat om werken van groot formaat, is het in Napels af en toe zoeken naar haar werken. Op verschillende plekken in de stad heeft zij kleine afbeeldingen achtergelaten waar je, voor je er erg in hebt, aan voorbij loopt. Onopvallend onder een bellenbord, verstopt op de binnenkant van  twee luiken of misschien wel bedekt door een flyer van studenten van de universiteit, is het af en toe speuren naar Pasquini’s werken. Maar wanneer je plotseling de kenmerkend schetsende lijnen van haar werk herkent op een omgevallen elektriciteitshuisje, voelt het net alsof je een schat gevonden hebt.

Street Art Tour

Wanneer je de mooiste schilderingen in Napels graag wilt ontdekken, ga dan op stap met een Nederlandstalige local voor een Street Art Tour. Als geen ander weten zij de pareltjes te vinden en kunnen veel achtergrond informatie verschaffen over de werken en de kunstenaars. Uiteraard komen tijdens deze tour ook de Pasquini’s pareltjes aan bod maar ontbreken ook de werken van veel andere internationaal bekende artiesten niet. Je kunt de Street Art Tour boeken door het contactformulier in te vullen op deze pagina.

alice pasquini napels street art tour
Photo credit Geeske Punt
felicia, salerno, salerno travel, naples, napels, napoli

Mijn terugblik op 2020

Op deze laatste dag van het jaar, vond ik een terugblik op 2020 wel op zijn plek. We kunnen stellen dat het voor iedereen een bijzonder jaar is geweest waar we met gemengde gevoelens op terugkijken. Dit jaar stond in het teken van het coronavirus dat de wereld over raasde, iedereen volledig in de ban hield en we enorm werden beperkt in onze vrijheid. Naast dit dieptepunt, waren er voor mij persoonlijk toch ook een hoop bijzondere hoogtepunten waar ik met een dankbaar gevoel aan terug kan denken. Graag blik ik daarom samen met jullie terug op 2020 en licht ik hierbij de meest opmerkelijke en indrukwekkendste momenten uit die ik niet snel zal vergeten.

terugblik 2020

Italië in lockdown

Op maandag 9 maart werd bekend dat Italië in een volledige lockdown ging. Het land ging op slot en was de dringende boodschap om vooral binnen te blijven. Enkel om gezondheidsredenen, werk of in geval van nood was het toegestaan om buiten te zijn, iets waar erg streng op werd gecontroleerd en je een hoge boete riskeerde wanneer je zonder bovengenoemde redenen toch buiten was. Aangezien ik op het moment van de lockdown bij Debbie in Casa Santangelo verbleef, begon ik vanaf de eerste dag met het delen van dagelijkse verslagen. Op deze manier hield ik mijn volgers op de hoogte van de huidige situatie, kregen zij een goede indruk van hoe streng deze lockdown daadwerkelijk was en was het voor mij een ideale manier om mijn ei kwijt te kunnen.

lockdown italie boeken tips boekentip salerno naples napels napoli

Hoewel ik dagelijks met een positieve instelling opstond, kon het zo nu en dan toch best pittig zijn. De onzekerheid van hoe lang deze situatie zou gaan duren en wat dit voor ons allemaal op de lange termijn zou betekenen, zorgde soms voor een dipje. Gelukkig was ik in goed gezelschap en hebben deze moeilijke momenten er ook voor gezorgd dat de vriendschap tussen mij en Debbie verder is gegroeid. Samen hebben we een bijzondere tijd meegemaakt die we ons leven niet meer zullen vergeten.

Ook het delen van mijn dagelijkse verslagen bleek een positief effect te hebben. Niet alleen diende het voor mij als een uitlaatklep en gaven de lieve en aanmoedigende berichten mij veel steun, ook steeg het aantal volgers op social media enorm. Steeds meer mensen waren nieuwsgierig naar de situatie in Italië en werden mijn, vaak persoonlijke, verhalen en kijk op de situatie erg gewaardeerd.

Mede door de grote hoeveelheid reacties die ik dagelijks ontving, werd ik aangemoedigd om vooral door te gaan met het publiceren van deze verslagen. Dit heeft ertoe geleid dat ik nu een heus dagboek heb waar ik doorheen kan bladeren en blijft het bijzonder om te zien hoe ik bepaalde momenten heb omschreven en beleefd.

Mocht je nieuwsgierig zijn wat ik in de vijfenvijftig dagen van de volledige lockdown allemaal te melden had, kun je dit nalezen in het artikel Italië in lockdown.

Het digitale kookboek Campania op je bord

De verplichte huisarrest maakte bijzonder creatief en probeerde ik de tijd in huis zo goed mogelijk te benutten. Een van deze creatieve uitspattingen werd uiteindelijk het digitale kookboek Campania op je bord, dat op 7 april van dit jaar verscheen en ik samen met chef Michelle Bogers van Taste Guide Naples schreef. 

campania op je bord kookboek ebook napels naples napoli

Voor het kookboek verzamelden we drieëndertig recepten uit de regio Campania om onze volgers op die manier kennis te kunnen laten maken met de smaken van deze prachtige regio.

Vanaf afstand, zij in Napels en ik in Salerno, werkten wij dagelijks samen om dit kookboek tot stand te brengen. Deze mooie en spontane samenwerking in deze vreemde periode was voor mij al een cadeautje, maar het eindresultaat was toch wel de kers op de taart! Het was voor mij wederom het bewijs wat je samen voor elkaar kunt krijgen en hoe je een ander, ondanks de afstand, kunt motiveren en inspireren. De lancering van dit kookboek behoort dan ook zeker tot een van de hoogtepunten die dit jaar mij heeft gebracht.

Mijn Napels van Saskia Balmaekers

Reikhalzend keek ik uit naar de publicatie van Mijn Napels, het nieuwste boek van Saskia Balmaekers dat begin april verscheen. Eind 2019 werd ik door Saskia bij de maak van dit boek betrokken en kreeg ik de taak om al haar geschreven teksten door te nemen. Een taak die ik met plezier op mij nam en op deze manier bovendien al een indruk van de inhoud van het boek kon krijgen. Niet alleen op deze manier heb ik een bijdrage mogen leveren aan Mijn Napels, ook ben ik zelf met mijn verhaal in het boek terug te vinden. Het is een enorme eer om op de pagina’s van deze publicatie te mogen schitteren en was het fantastisch om het boek uiteindelijk zelf in handen te mogen houden. Hoewel we ons de lancering van Mijn Napels iets anders hadden voorgesteld, was het toch een bijzonder en vreugdevol moment dat ik niet snel zal vergeten.

Voor het eerst weer voet op de lungomare 

Wanneer ik denk aan het moment dat ik na vijftig dagen weer voet zette op de boulevard in Salerno, weet ik nog precies hoeveel emoties dit bij mij teweeg bracht. Om half zeven ’s morgens ging ik de deur uit, voorzien van een mondkapje en de nodige papieren. Ik vond het spannend om weer zomaar de deur uit te gaan en een van mijn favoriete plekken in de stad op te zoeken.

Aangekomen op de boulevard, moest ik mijn best doen om de tranen tegen te houden, wat uiteindelijk niet lukte. Maar het waren tranen van puur geluk en het besef hoe weinig een mens eigenlijk nodig heeft om dit te kunnen ervaren. Ik herinner mij nog goed hoe intens de kleuren die dag waren. Het gras leek fel groen te zijn, de pastelkleurige gebouwen oogden warmer dan vijftig dagen eerder, de flanken van het Lattari gebergte waren voorzien van een prachtige groene gloed en leek de zee wel blauwer dan ooit. En dan die heerlijke voorjaarsgeuren. Bomen waar ik de naam niet van weet maar volop in bloei stonden en zo’n heerlijke geur verspreidden, de zilte zeelucht, het pas gemaaide gras.

Deze eenvoudige wandeling over de boulevard, kan niet ontbreken op het lijstje met hoogtepunten van dit afgelopen jaar.

lungomare boulevard salerno napels naples napoli lockdown

Amalfikust na de quarantaine

Wie mij volgt, moet inmiddels wel weten hoe ontzettend dol ik op de betoverende Amalfikust ben. Het was dan ook een bijzonder (en wederom emotioneel) moment toen ik eindelijk weer met eigen ogen haar schoonheid mocht aanschouwen. Op 19 mei nam ik vroeg in de ochtend de bus om rond acht uur in een volledig verlaten Positano rond te wandelen. Je kunt stellen dat dit een redelijk unieke ervaring was, vooral voor die periode van het jaar. Ik dwaalde door de steegjes, bracht wat tijd door op het strand en nam vervolgens de bus naar andere plaatsen aan de kust. Het was een bijzondere en intensieve dag en maakt de herinnering aan deze voorjaarsdag mij nog steeds heel erg gelukkig. 

positano felicia tour virtuele tour local salerno napels

De City Walk Salerno voor Ciao tutti

Het verschijnen van de door mij geschreven City Walk Salerno voor Ciao tutti, was voor mij wederom reden voor een klein feestje. Ik ben bijzonder dankbaar voor de mooie samenwerking met dé nummer 1 website op het gebied van Italië in Nederland en België en dan ook erg trots dat ik deze uitgave aan mijn portfolio toe mag voegen. Samen hebben we er echt iets moois van gemaakt en ben ik nog steeds erg gelukkig met het prachtige eindresultaat.

city walk salerno tour local virtuele tour

De verlaten tuinen van Villa Cimbrone & in de krant

Donderdag 28 mei is een dag die ik niet snel zal vergeten. Ook op die dag was ik vroeg uit de veren om richting de Amalfikust te trekken, ditmaal voor een bezoek aan het sprookjesachtige Ravello. Het moment dat ik moederziel alleen door de verlaten tuinen van Villa Cimbrone wandelde, heeft diepe indruk op mij gemaakt. Het idee dat je al deze schoonheid voor jezelf hebt en daar in alle rust van mag genieten, blijft ontzettend bijzonder en vrij uniek. Ruim drie uur lang dwaalde ik hier rond en was het een genot om alleen op het Terrazza dell’Infinito te staan en het waanzinnige uitzicht in mij op te kunnen nemen. 

ravello cimbrone infito terrazza salerno tour local

Hoewel deze dag al perfect was, ontving ik onderweg naar Salerno een bericht waardoor deze dag uiteindelijk meer dan perfect werd. Een paar dagen eerder had ik namelijk een kort gesprek gehad met een journaliste die interesse had in mijn verhaal en werk. Aangezien ik verder niets meer van haar had vernomen, had ik de indruk dat ze wellicht niets met het verhaal zou doen. Toen zij mij die dag een bericht stuurde met de vraag of ik de krant al had gezien, wist ik niet hoe snel ik een winkel moest vinden om de bewuste krant te kunnen kopen.

Het artikel raakte mij omdat Veronica (de journaliste) niet alleen verwees naar Tramonti en dat mijn liefde daar is ontstaan, maar ook op het feit hoe ik continu bezig ben met het maken van nieuwe connecties en samenwerkingen. Ze heeft er een schitterend stuk van gemaakt, waar ik dan ook bijzonder trots op ben. In combinatie met het speciale bezoek aan Ravello, kan 28 mei niet ontbreken in deze terugblik.

felicia krant local tour virtuele tour ciao tutti

Goddelijke wandeling

Tijdens de lockdown mijmerde ik geregeld over de mooie wandelingen die je langs de Amalfikust kunt maken en hoe ik stond te trappelen om mijn wandelschoenen weer aan te kunnen trekken. Toen ik op 3 juni na lange tijd weer de goddelijke route van il Sentiero degli Dei mocht bewandelen, gierde de vreugde dan ook door mijn lichaam. Deze wandeling behoort tot mijn favoriete routes in het gebied en was ik dolgelukkig dat ik, wederom helemaal alleen, in stilte de pracht van de omgeving weer in mij op kon nemen.

sentiero degli dei salerno travel

Op stap met Nederlandse locals in Napels

Het weerzien met mijn Nederlandse vriendinnen in Napels, was een vreugdevol moment waar wij allen zo naar hadden verlangd. Gedurende de lockdown spraken wij elkaar dagelijks en hebben wij elkaar door de moeilijke moment heen geholpen. Het was niet alleen heerlijk om na lange tijd de sfeer van deze unieke en bijzonder stad weer te mogen ervaren maar was het vooral elkaars gezelschap die deze dag tot een groot feest hebben gemaakt. Het was een dag vol verrassingen, bijzondere ontmoetingen, lekkere hapjes, goede koffie en werd er werd er uiteraard heel wat gelachen. Deze prachtige dag werd afgesloten met een prosecco terwijl op de achtergrond hét symbool van Napels schitterde: de machtige Vesuvius.

nederlandstalige gidsen napels, napoli naples tour local
Iris, Felicia, Leny en Michelle

De vele mooie ontmoetingen en boekingen

Aan het begin van de zomer begon het toerisme weer voorzichtig op gang te komen en werd ik steeds vaker benaderd door mensen die van plan waren richting Campania te komen. Met plezier heb ik deze mensen dan ook op weg geholpen en ervoor gezorgd dat zij een schitterende herinnering aan hun verblijf in Campania mee naar huis konden nemen.

Hoewel ik niet altijd beschikbaar was om de tours zelf te kunnen doen, heb ik toch een flink aantal keren zelf wat mensen mee op stap mogen nemen om hen kennis te laten maken met de schatten van onder andere Salerno en Napels. Het stemde mij vrolijk dat steeds meer toeristen de weg naar Salerno en omgeving wisten te vinden, maar was ik bovendien vereerd dat men samen met mij de geheimen van deze stad wilde ontdekken. Aangezien ik niet iemand ben die op de tijd let en op mijn gemak de mooie plekken van de stad laat zien, liep het af en toe wat uit. Voor mijn echter geen enkel probleem omdat ik dit met enorm veel liefde en plezier heb gedaan. Ik ben ontzettend dankbaar voor alle personen die ik mee heb mogen nemen, een kijkje heb kunnen geven in het dagelijks leven van deze prachtige havenstad en kennis heb kunnen laten maken met traditionele lekkernijen.

Daarnaast ben ik ontzettend blij met een ieder die via mij een unieke ervaring heeft geboekt. De last minute boekingen stroomden binnen, waar ik erg vrolijk van werd, en was ik dagelijks bezig om het allemaal zo goed mogelijk te regelen. Wijnproeverijen, fietstours, tours met local door Napels, Vespa tours, Street Art Tours, Food tours en uiteraard de Lemon Tour werden dit jaar volop geboekt. Met een grote glimlach denk ik terug aan deze drukke en productieve periode.

Mijn bezoek aan de citroenboomgaarden

De kennismaking met de familie Aceto en het bezoek aan hun citroenboomgaarden, behoort absoluut tot een van de memorabele momenten die dit jaar mij heeft gebracht. Het bezoek maakte op mijn zo’n diepe indruk, dat ik bij thuiskomst direct achter de laptop kroop om de emoties die ik voelde onder woorden te kunnen brengen. Dit stuk werd uiteindelijk gepubliceerd door Ciao tutti en wist hiermee zelfs een plekje in de top 20 van meest gelezen artikelen van 2020 te veroveren! Heb je dit artikel nog niet gelezen, dan raad ik je zeker aan om dit alsnog te doen en je even onder te dompelen in de sferen van een puur stukje Amalfikust.

Thuis in Tramonti

Ruim twee weken bracht ik in het schitterende Tramonti door, voor mij misschien wel de belangrijkste plek aan de Amalfikust. Tramonti voelt voor mij aan als thuis en heb ik dan ook intens genoten van de tijd die ik hier dit jaar door heb mogen brengen. Ik heb hier heerlijke wandelingen gemaakt, nieuwe plekjes ontdekt, uitgebreid Ferragosto gevierd met de hele familie en nieuwe contacten opgedaan. Mijn verblijf in Tramonti en de tijd met mijn familie daar, staat dan ook zonder twijfel op het lijstje met hoogtepunten die dit bijzondere jaar rijk was.

Het bezoek van Saskia Balmaekers

Waar het feestje in april niet door kon gaan, werd dat in september flink gevierd. Saskia bracht een bezoek aan de regio Campania om alsnog de publicatie van haar nieuwste boek te vieren en was ik uiteraard van de partij. Hoewel wij elkaar al een aantal jaar kenden, was het de eerste keer dat wij in het echt zouden ontmoeten. Het was duidelijk dat er direct een klik was en was het bijzonder om zo veel tijd met haar door te mogen brengen om samen de kleuren, geuren en smaken van het gebied te ervaren. Het was enorm gezellig maar ook leerzaam en inspirerend. Zo vond ik het fascinerend om op te merken hoe Saskia de omgeving als het ware scant en de details in haar hoofd registreert. Ook werd er uitgebreid gesproken over nieuwe plannen en projecten die hebben gezorgd voor een flinke dosis enthousiasme en motivatie.

Dit bijzondere bezoek zal mij nog lang bijblijven en denk ik dan ook geregeld met een glimlach aan terug.

Najaar aan de Amalfikust

Het najaar was zoals altijd gevuld met schitterende dagen en had ik voortdurend de behoefte om buiten te zijn. Met de Amalfikust op een steenworp afstand, zat ik een paar keer per week dan ook in de bus om hier even buiten te spelen. Een verfrissende duik in het helderblauwe water, het maken van een stevige wandeling, het controleren van adressen of het uitproberen van een lekkernij op een specifieke plek, waren voor mij redenen om weer een buskaartje te kopen en de hele dag aan de kust door te brengen.

De herinneringen zijn er inmiddels te veel om op te noemen maar heb ik onwijs genoten van de lange en intensieve dagen waarop ik vele kilometers heb afgelegd, honderden traptreden heb beklommen, tientallen kopjes koffie heb gedronken, wijntjes achterover heb getikt en elke keer weer een nieuw en authentiek stukje Amalfikust heb mogen ontdekken.

Het ontstaan van de Online Kookworkshop Napels

In het najaar liep het aantal besmettingen helaas weer op en leidde dit uiteindelijk tot een tweede lockdown. Deze keer voelde het echter anders aan omdat we min of meer wisten wat ons te wachten stond. Ook ditmaal ging ik niet bij de pakken neer zitten en riep ik samen met Michelle de Online Kookworkshop Napels in het leven. Toen het nog was toegestaan om tussen de provincies te reizen, hadden we een aantal meetings om dit idee uit te werken en besloten we het gewoon te gaan proberen. Niet alleen ben ik ontzettend blij dat wij deze beslissing hebben genomen, het geeft mij bovendien erg veel plezier om bezig te zijn met de organisatie van deze lessen en alles wat daarbij komt kijken. Voor mij is deze geweldige kookworkshop wederom het bewijs dat wanneer je de handen ineen slaat, tot fantastische ideeën kunt komen.

We zijn nu twee maanden verder, hebben al ruim honderd deelnemers mogen verwelkomen in de digitale keuken en gaan we ook in 2021 hier vrolijk mee door! 

Buitengewoon ongewoon jaar

Voor deze terugblik op 2020 heb ik slechts vijftien hoogtepunten gekozen die voor mij weergeven hoe bijzonder dit jaar is geweest. De speciale momenten, unieke ontmoetingen en de blijvende herinneringen zijn er echter veel meer. Dit was een jaar waar ik persoonlijk een enorme groei heb gemaakt, mezelf nóg beter heb leren kennen, een jaar waarin ik vaker dankbaarheid heb gevoeld dan dat ik mij terneergeslagen voelde en een jaar waarin ik nieuwe vriendschappen voor het leven heb gesloten. 2020 was een buitengewoon ongewoon jaar maar toch zo onwijs bijzonder. Op naar een nieuw jaar gevuld met nog veel meer speciale momenten!

felicia, salerno, salerno travel, naples, napels, napoli

Tips voor Italiaanse kerstcadeaus

Wanneer je (nog) op zoek bent naar een te gek kerstcadeau met een (Zuid-)Italiaans tintje voor jezelf of een ander, heb ik een aantal hele leuke tips voor jou op een rijtje gezet. Liefhebbers van Italië en de Italiaanse keuken zullen ongetwijfeld enorm gelukkig worden met een van deze originele geschenken onder de kerstboom en geef je de kerst hiermee een Italiaans tintje.

Leuke gadgets bij Saluti da Italia

De webshop van Saluti da Italia is een feestje voor elke liefhebber van Italië. De winkel biedt een ruime keuze aan Italië-gerelateerde items die té leuk zijn om te laten liggen. Van mooie sieraden, te gekke sleutelhangers, Italiaanse magneten, pennen en servies, zul je hier ongetwijfeld slagen wanneer je op zoek ben naar een cadeau met een Italiaans tintje. Speciaal voor de feestdagen heeft Marcella Alessandro, eigenaresse van Saluti da Italia, diverse cadeaupakketten in elkaar gezet die op een feestelijke manier worden verpakt en verzonden.

Mijn Napels – Saskia Balmaekers

In het afgelopen jaar hebben veel mensen een bezoek aan hun geliefde Italië uit moeten stellen. Wat is er dan heerlijker om die persoon tijdens de donkere en koude dagen, even weg te laten dromen naar het zuiden van Europa. Het nieuwste boek van Italiëblogger Saskia Balmaekers is daar uitermate geschikt voor! In ‘Mijn Napels’ wordt de lezer op een unieke, persoonlijk en sfeervolle manier door Saskia meegenomen op ontdekkingstocht door de verschillende wijken van de Napels, laat zij jou kennis maken met traditionele gebruiken, bijzondere verhalen, leuke weetjes, onmisbare bezienswaardigheden en komt de rijke geschiedenis van deze Zuid-Italiaanse stad ruim aan bod.

Bestel je het boek via de website van Ciao tutti, kun je daar ook nog eens een persoonlijke boodschap in laten zetten voor de ontvanger.

mijn napels saskia balmaekers

Wijn bij Italiano in Olanda

Wanneer je inspiratie nodig hebt voor een origineel geschenk voor een wijnliefhebber, duik dan even de webshop in van Italiano in Olanda. Eigenaar Pino Tarani biedt een mooie selectie wijnen, afkomstig uit de wijnkelders van Claudio Quarta (Campania en Puglia). De Quarta wijnen worden met respect voor eeuwenoude tradities geproduceerd en zijn zonder meer van hoge kwaliteit. Zo kun je iemand verblijden met de fruitige smaken van een Falanghina, of de frisheid van een Greco di Tufo, beide afkomstig uit de regio Campania.

wijn campania kerstcadeau

Wil je echt indruk maken op de wijnliefhebber in kwestie, ga dan voor de rode Taurasi wijn. De Taurasi is niet heel erg bekend maar is wel één van de meest gerenommeerde wijnen van Zuid-Italië. Deze krachtige, droge rode wijn met veel smaak en karakter wordt niet zomaar ‘de Barolo van het zuiden’ genoemd.

Voor een mooie Italiaanse kwaliteitswijn, ben je bij Italiano in Olanda aan het juiste adres!

wijn campania kerstcadeau

Kerstballen van Sol’Art Ceramiche

Het dorpje Vietri sul Mare aan de Amalfikust staat bekend om de kleurrijke keramiek. Het dorpje is gevuld met werkplaatsen waar dagelijks vele voorwerpen in keramiek worden gebakken en met de hand beschilderd. In een van deze werkplaatsen vind je Giovanni Mautone die op geheel eigen wijze de verschillende voorwerpen beschildert. Hij riep in 2000 Sol’Art Ceramiche in het leven, gedreven door het verlangen om een nieuwe draai te geven aan de eeuwenoude kunstvorm. Hij heeft een persoonlijke en unieke stijl waarmee hij zich weet te onderscheiden van de rest en ervoor heeft gezorgd dat Sol’Art is uitgegroeid tot een plek waar oud vakmanschap wordt gecombineerd met innovatieve stijlen en technieken.

Met de kerstperiode voor de deur heeft Giovanni hard gewerkt om een mooie collectie keramieken kerstballen te presenteren die, net als alle andere voorwerpen, allemaal met de hand worden gemaakt en beschilderd. Of je nu op zoek bent naar een mooi en uniek geschenk voor onder de boom of jezelf in deze tijd graag wil verblijden door een stukje Amalfikust in huis te halen, bij Sol’Art ben je aan het juiste adres!

Bestellen kan via de Facebookpagina van Sol’Art Ceramichevia Instagram of per e-mail via solartvietri@gmail.com.

Lekkers bij Campania Finest

Ronald en Caroline van Campania Finest zijn verslingerd aan al het moois dat deze zuidelijke regio te bieden heeft. Omringd door lokale wijnen, olijfolie, likeuren en verschillende pastasoorten, waan je je in de winkel in Brielle even in Zuid-Italië. De artikelen in de winkel wisselen per seizoen en zijn afkomstig van kleine producenten die nog op ambachtelijke wijze hoge kwaliteitsproducten produceren.

Ook zij hebben voor de feestdagen flink uitgepakt en schitterende kerstpakketten in elkaar gezet, uiteraard gevuld met traditionele producten. Woon je in de buurt, dan is het mogelijk om voor de kerstdagen verschillende gerechten bij hen te bestellen en af te halen zodat jij samen met jouw gasten kunt smullen van de pure smaken van de regio Campania.

Bestellen kan via de Facebookpagina, Instagram, of via de website.

Boek: Het leugenachtige leven van volwassenen

Een geschenk vinden voor boekenwurmen met een diepgewortelde liefde voor Italië, moet niet al te moeilijk zijn. Er zijn tal van boeken die je meevoeren naar de sferen van dit Zuid-Europese land en je een liefhebber zeer gelukkig mee kunt maken. Wanneer je graag een cadeau op de kop wilt tikken voor iemand die verliefd is geworden op de heerlijke sferen van Napels, is het nieuwste boek van Elena Ferrante zeer geschikt! Bekend van de Napolitaanse romans, wordt de lezer in haar nieuwe roman, ‘Het leugenachtige leven van volwassenen‘, wederom opgeslokt door de sferen van de Italiaanse havenstad Napels.

Het verhaal is een feestje om te lezen en is het erg leuk om bekende plaatsen in de stad tegen te komen en zo in gedachten met de personages mee te wandelen. Een heerlijk boek om tijdens de vrije dagen lekker mee weg te kruipen.

napels

Een stukje Amalfi

Wie ooit kennis heeft gemaakt met de sfusato amalfitano, de citroenen van de Amalfikust, wil niet meer anders. Ken je iemand die tijdens een vakantie aan de Amalfikust flink verwend is geraakt door deze citroenen, neem dan een kijkje in de Amalfi Lemon shop voor wat citroeninspiratie. Geproduceerd met de citroenen van het historische bedrijf van de familie Aceto, vind je hier de heerlijkste producten die perfect zijn om cadeau te doen en je iemand een klein stukje Amalfi kunt schenken! Van een klassieke limoncello tot de Babà amalfitano zul je ongetwijfeld de verleiding niet kunnen weerstaan om ook wat lekkers voor jezelf in het winkelmandje te stoppen.

De Online Kookworkshop Napels als cadeau

De Online Kookworkshop Napels is de perfecte manier om, op afstand, gezellig met elkaar in de keuken te staan en een heerlijk, traditioneel Napolitaans gerecht te leren koken. Bovendien is het erg leuk om op deze wijze toch nog een klein stukje Italië in huis te halen. Wanneer je zelf van koken houdt, kun je je inschrijven voor een van de beschikbare lessen maar is het ook mogelijk om een les aan een ander cadeau te doen! Er staan ook Engelstalige lessen op de planning zodat je een vriend of familielid in het buitenland op een leuke manier een fijne kerst kunt wensen. Je ontvangt een mooie digitale cadeaubon die je zelf uit kunt printen om onder de boom te leggen, of eventueel via de mail verstuurd kan worden.

Italiaans servies en tafelkleden van Piccobella

Bij Piccobella heeft eigenaresse Isabel er met een uitgebreide collectie voor gezorgd dat je voldoende keuze hebt om jouw tafel op een mooie en kleurrijke manier te kunnen dekken. Het is de aangewezen plek wanneer je graag dat heerlijke Italiaanse gevoel in huis wilt halen of cadeau wilt doen aan een ander. Handbeschilderde schalen, servies voorzien van bijzondere decoraties en vrolijke keukenschorten gesierd door Vespa’s zorgen voor het zomerse Italië-gevoel tijdens deze donkere dagen.

Tot 15 december 2020 ontvang je bovendien een korting van 15% op al het servies en tafellinnen. Vul hiervoor de kortingscode CIAO15 in bij het afrekenen en de korting wordt automatisch toegepast.

Zuid-Italiaanse smaken bij Sapori del Sud

Het verhaal van Sapori del Sud begint bij vier Napolitanen die door hun studie in Nederland terecht zijn gekomen. Gedreven door de liefde voor de culinaire lekkernijen uit hun geboortestreek, werd Sapori del Sud in het leven geroepen, een gezellige lunchroom waarvoor enkel producten uit de regio Campania werden ingekocht. Inmiddels hebben de mannen zich aan moeten passen aan de huidige situatie en bijbehorende maatregelen, wat heeft geleid tot het ontstaan van een goed gevulde webshop. Van traditionele gebakjes tot Italiaanse schoonmaakmiddelen en van Colatura di alici tot  verschillende soorten bloem: je vindt in de webshop alle benodigdheden om de Zuid-Italiaanse smaken in huis te halen! Zonder twijfel kun jij een échte Italiëliefhebber ontzettend gelukkig maken met een (of meer) van deze producten die in Nederland moeilijk te verkrijgen zijn.

felicia, salerno, salerno travel, naples, napels, napoli

Ricomincio da tre met de legendarische Massimo Troisi

Wanneer je op zoek bent naar een film waar je even kunt genieten van Zuid-Europese sferen, tip ik een gouwe ouwe uit het Italiaanse filmarchief. Geschreven, geregisseerd én uitgevoerd door Massimo Troisi en met de muziek van Pino Daniele, is Ricomincio da tre een klassieker die je gezien moet hebben. Ben je het Napolitaans niet machtig, is ondertiteling geen overbodige luxe.

massimo troisi napels
De legendarische Massimo Troisi

De film

Deze film uit 1981 was het regiedebuut van de Napolitaanse acteur Massimo Troisi en was al vrij snel een groot succes. De film vertelt het verhaal van de ietwat verlegen Gaetano (Massimo Troisi), die samen met zijn familie in San Giorgio a Cremano (Napels) woont. Op een dag besluit hij om zijn spullen te pakken en bij zijn tante in Florence te gaan wonen. Daar ontmoet hij de jonge verpleegster Marta, met wie hij een vriendschap opbouwt en op een onhandige manier probeert te versieren. Na een paar keer te hebben afgesproken, worden ze verliefd en al snel trekt hij bij haar in. Wanneer zijn goede vriend Lello uit Napels hem in het noorden heeft opgezocht, komt Gaetano tot de ontdekking dat Marta het niet zo nauw neemt met monogamie en twijfelt hij over zijn toekomst met haar en in het noorden van het land.

De film is gevuld met bijzondere, soms vreemde ontmoetingen en humoristische situaties die voortdurend een glimlach op je gezicht zullen toveren. Ricomincio da tre is een aaneenschakeling van fantastische, unieke scènes waar je nu, bijna veertig jaar later, nog steeds enorm hard om kunt lachen.

Opnieuw…vanaf drie

De dialoog waar de film zijn naam aan te danken heeft, is legendarisch en toont nogmaals de grootsheid aan van de persoon die Massimo Troisi was. Hij was zonder twijfel een uitzonderlijke artiest die met zijn befaamde uitspraken niet snel vergeten zal worden.

Gaetano: Chello ch’è stato è stato… Basta, ricomincio da tre! – Dat wat is geweest, is geweest. Klaar, ik begin bij drie!
Lello: Da zero… – Bij nul…
Gaetano: Eh?
Lello: Da zero: ricominci da zero. – Bij nul: Je begint bij nul
Gaetano: Nossignore, ricomincio da… cioè… Tre cose me so’ riuscite dint’a vita, pecché aggi’a perdere pure chelle? Aggi’a ricomincià da zero? Da tre! – Nee meneer, ik begin bij…ik bedoel…drie dingen zijn mij gelukt in het leven, waarom moet ik die ook nog eens verliezen? Waarom moet ik bij nul beginnen? Bij drie!

Dialoog tussen Gaetano (Massimo Troisi) en Lello

Genialiteit

Voor mij persoonlijk brengt deze film de genialiteit van de artiest Troisi goed in beeld. Dat blijkt wel uit het feit dat grappen uit deze film tot op de dag van vandaag verteld worden en zelfs bij de jongere generatie bekend zijn. Op een humoristische manier combineert hij ironie en kwetsbaarheid, op een wijze die doet denken aan de grote Napolitaanse acteurs Eduardo De Filippo en Totò. Onlangs werd er in de Napolitaanse volkswijk Rione Sanità een schitterend stukje street art gepresenteerd waar deze drie grootheden in zijn afgebeeld, omringd door andere elementen die centraal staan in de Napolitaanse cultuur.

street art napels napoli
Een bijzonder stukje street art in de Napolitaanse volkswijk Rione Sanità waar zowel Eduardo De Filippo, Totò (beiden links) en Massimo Troisi (rechts) in zijn verwerkt.

De dialogen in de film zijn fantastisch en in het bijzonder door Troisi zelf op uitzonderlijke wijze verwoord en vorm gegeven. Zijn natuurlijke manier van acteren en zijn onschuldige voorkomen zorgen ervoor dat je hem, in welke rol dan ook, al snel in je hart sluit en meeleeft met het personage dat hij neerzet. Ook het personage van de verlegen Gaetano weet hij, met zijn kenmerkende stem, pure manier van acteren en gevatte humor, op een briljante manier te vertolken.

La vita è bella

Hoewel de acteur op 4 juni 1994 in zijn slaap overleed aan de gevolgen van een hartstilstand, is hij nog steeds niet vergeten. In Napels en omgeving zijn de hommages aan Troisi ontelbaar en is zijn werk een eindeloze bron van inspiratie voor de volgende generatie. Goede vriend en collega Roberto Benigni had een bijzondere band met Massimo en droeg na zijn dood een schitterend gedicht aan hem op. Bovendien heeft Benigni scènes uit Ricomincio da tre verwerkt in zijn wereldberoemde film La vita è bella om op deze wijze zijn overleden vriend op het witte doek te kunnen eren.  

De film is onder andere verkrijgbaar op dvd via Amazon Nederland. Wanneer je echter in Italië bent, ga dan langs bij de bekende boekhandel La Feltrinelli waar je grote kans hebt om deze klassieker te scoren.

Dit artikel bevat affiliate links.

felicia, salerno, salerno travel, naples, napels, napoli

Sophia Loren in La vita davanti a sé

De legendarische actrice Sophia Loren schittert als vanouds weer op het witte doek. In de film La vita davanti a sé (The Life Ahead) kruipt zij in de huid van Madame Rosa en stelt zij ook ditmaal niet teleur. De film, geregisseerd door haar zoon Edoardo Ponti, is vanaf 13 november 2020 op Netflix te zien en is – in mijn ogen – een absolute aanrader.

sophia loren napels
Photo credit Margo Moonen

Madame Rosa

La vita davanti a sé is gebaseerd op de roman van de Franse schrijver Romain Gary en vertelt het verhaal van Madame Rosa, een Joodse vrouw die de Holocaust heeft overleefd. Ze is een voormalige prostituee en vangt in haar kleine appartement in Bari kinderen op die het moeilijk hebben en nergens anders terecht kunnen. Op verzoek van haar huisarts Dokter Coen neemt zij, met enige tegenzin, de twaalfjarige Senegalese Momo in huis. Ondanks de grote verschillen in onder andere leeftijd, afkomst en religie, ontstaat er tussen deze personages een bijzondere en diepe band die niemand ongeroerd zal laten.

Bekijk hieronder de trailer van La vita davanti a sé.

Hartverwarmend duo

Zonder twijfel is de zesentachtigjarige Sophia Loren de ster van deze ontroerende film. Het acteren is zij duidelijk niet verleerd en speelt zij de sterren van de hemel. Het is ongelofelijk wat een talent deze vrouw bezit en de kijker hiermee weet te ontroeren. Ook nieuwkomer Ibrahima Gueye, die de rol van Momo vertolkt, weet met zijn spel het publiek te raken en zorgt gedurende de film geregeld voor een glimlach op je gezicht. Het is bewonderenswaardig te noemen hoe deze jongen het voor elkaar heeft gekregen om een personage neer te zetten dat zijn kinderlijke onschuld lang geleden al heeft verloren. Sophia en Ibrahima hebben dit verhaal op een geweldige manier neergezet en vormen dan ook een hartverwarmend duo. De chemie tussen de acteurs die van het scherm lijkt te spatten, heeft ervoor gezorgd dat La vita davanti a sé een Oscarwaardige film is geworden.

Duizend procent Napolitaanse

Het hartverwarmende verhaal van Madame Rosa zorgde ervoor dat bij Sophia de wens ontstond om terug te keren op het witte doek. Dat de stad Bari het decor voor deze film vormde, was ook een van de redenen waarom het verhaal haar aansprak. De geuren, de zee en de mensen deden haar namelijk aan haar geliefde Napels denken, een stad die zij nog altijd een warm hart toedraagt. Sterker nog: in een recent interview benadrukte zij nogmaals dat zij duizend procent Napolitaanse is en dat nooit zal vergeten. Tot op de dag van vandaag zit Napels in haar hart en dankt zij haar successen aan deze stad.

sophia loren napels street art
Een afbeelding van de Napolitaanse actrice in de Quartieri Spagnoli (Napels)

Pozzuoli

Hoewel zij in 1934 het levenslicht zag in Rome, had zij Napolitaanse roots en groeide zij op bij haar familie in Pozzuoli. Deze stad werd tijdens de Tweede Wereldoorlog meerdere malen gebombardeerd, waarbij Sophia tijdens één van deze bombardementen door een granaatscherf werd geraakt en gewond raakte aan haar kin. De familie nam hierop het besluit om naar Napels te verhuizen om daar het einde van de oorlog af te wachten. Deze beide steden en met name de Napolitaanse cultuur, zijn altijd onderdeel blijven vormen van Sophia’s leven en lange carrière.

In veel van de films waar zij in speelde, acteerde zij in het Napolitaanse dialect en speelde zij onder andere samen met een van de andere belangrijke personages die Napels rijk is: de komiek Totò. Naast de vele rollen in komedies, liet Sophia in andere films zien dat ze ook prima in staat was om dramatische rollen vorm te geven.

street art totò in napels
Een afbeelding van de komiek Totò – Napels

Wederzijdse liefde

Dat de liefde wederzijds, is, blijkt wel uit de vele hommages aan de legendarische actrice die er in Napels te vinden zijn. In winkeltjes vind je haar afbeelding terug op de vele souvenirs, zijn er verschillende street art werken aan haar opgedragen en hebben pizzeria’s hun zaak naar haar vernoemd. Nu zij wederom een geweldig werk heeft neergezet als Madame Rosa, zullen de Napolitanen alleen maar nóg trotser zijn op de vrouw die geen moment voorbij laat gaan om onder woorden te brengen hoe dankbaar zij is voor Napels en haar afkomst.

Dit artikel bevat affiliate links.

felicia, salerno, salerno travel, naples, napels, napoli

De beste tips voor Amalfi

Amalfi staat bij veel mensen op het programma tijdens een reis naar de Amalfikust. De plaats waar deze kustlijn haar naam aan te danken heeft, kan dan ook zeker niet worden overgeslagen. De meeste toeristen vermaken zich door op het centrale plein Piazza Duomo neer te strijken op een terras met uitzicht op de prachtige kathedraal, terwijl de massa aan hen voorbij trekt en schattige fiat’s zich een weg proberen te banen door de drukte. Vaak worden er een paar foto’s geschoten op de imposante trappen van de Dom, om vervolgens de hoofdstraat te volgen die is voorzien van vele kleine winkeltjes gevuld met kleurrijke souvenirs.

fiat 500 amalfi amalfikust

Zonder twijfel zul jij je op deze manier best vermaken in Amalfi, maar zijn er veel andere manieren om de authentieke sfeer van dit dorpje daadwerkelijk te kunnen proeven. Graag help ik je op weg en zul je aan de hand van mijn tips Amalfi écht ervaren, beleven en proeven.

#1 Bezoek het Antico Arsenale della Repubblica di Amalfi

Gedurende de periode dat Amalfi een machtige maritieme Republiek was, leverden de Amalfitaanse schepen diverse malen een bijdrage tijdens verschillende aanvallen. Voor de bouw van deze oorlogsschepen beschikte de stad over een arsenaal waarvan de resten vandaag de dag nog steeds zichtbaar zijn. Bestaande uit twee gangenstelsels die worden gescheiden door tien pilaren, is deze ruimte het enige overgebleven voorbeeld van een middeleeuws arsenaal in Zuid-Italië. De bouw dateert uit de 11de eeuw maar zijn er duidelijk tekenen waar te nemen van restauraties die in latere periodes hebben plaatsgevonden. Het is een interessante plaats om te bezoeken en een stukje van Amalfi’s rijke geschiedenis met eigen ogen te aanschouwen. Tegenwoordig wordt deze ruimte gebruikt voor tijdelijke kunstexposities. Tot 2 december 2020 was in deze indrukkende ruimte de tentoonstelling “More Sweetly Play the Dance” van William Kentridge te bewonderen.

#2 Belvedere Cimitero Monumentale

Vanuit de haven domineert de imposante colonnade van het cimitero monumentale, een monumentale begraafplaats, de omgeving. Voorheen stond er op deze plek een benedictijnenklooster maar maakte deze in 1816 plaats voor de huidige begraafplaats. Binnenin bevinden zich de overblijfselen van een middeleeuwse kapel met een fresco van Christus en tevens een Romeinse urn, daterend uit de tweede eeuw voor Christus. Alleen het uitkijkpunt is al de moeite waard om deze plek te bezoeken. Vanaf hier kijk je namelijk uit over Amalfi en het achterland, gevuld met groene citroenboomgaarden. Je kunt dit punt bereiken door vele treden te beklimmen of door de lift te nemen vanaf het Piazza Municipio. Wanneer je op de heenweg de lift neemt, daal dan zeker af via de trappen. Onderweg word je namelijk getrakteerd op spectaculaire doorkijkjes die de mooiste plaatjes opleveren.

#3 Duik de steegjes in

Vanaf het Piazza Duomo word je vanzelf de nauwe hoofdstraat ingetrokken waar je het ene na het andere kleurrijke winkeltje tegen zult komen. Ideaal wanneer je op zoek bent naar een souvenir maar niet wanneer je daadwerkelijk op zoek bent naar de pure Amalfitaanse sfeer. Wijk daarom van de hoofdstraat af, duik de steegjes in en ervaar zelf wat voor een verschil dit maakt. Waar het in de winkelstraat altijd druk is, kom je in de steegjes die parallel aan de hoofdstraat lopen vrijwel niemand tegen. Met altaartjes, street art, wasgoed dat wordt opgehangen, een local die een gevulde boodschappentas de trappen opsjouwt of misschien zelfs een ezel onderweg naar zijn werk, ervaar je in deze straatjes de échte sfeer van Amalfi.

#4 Koffie en gebak bij Pansa

Een stop bij Pasticceria Pansa is onmisbaar tijdens een bezoek aan Amalfi. De zaak bevindt zich naast de trappen van de Dom en werd in 1830 geopend door Andrea Pansa. Nu, vijf generaties verder, heeft de zaak al vele kunstenaars, schrijvers en muzikanten laten genieten van de heerlijke gebakjes, koekjes, gekonfijt fruit en chocolaatjes. De familie Pansa heeft een sterke band met hun eigen grondgebied en maken dan ook voornamelijk gebruik van lokale producten. Het pasticciotto gebakje met een vulling van room en kersen is een klassieker en, vergezeld met een smakelijk kopje koffie, absoluut het proberen waard.

#5 Breng een bezoek aan de citroenboomgaarden

Een bezoek aan de citroenboomgaarden van de familie Aceto is bijna een must wanneer je deze kustplaats bezocht. Tijdens de Lemon Tour word je ondergedompeld in de wereld van de beroemde sfusto amalfitano en kom je meer te weten over de productie en de lange geschiedenis van de citroenen die in dit gebied groeien. Het is niet alleen bijzonder interessant maar bovendien wordt de tour afgesloten met een stuk citroentaart en een verfrissende citroenlimonade. Wanneer je meer lekkernijen wilt proberen, kun je aanschuiven voor de Lemon Lunch waar je smaakpapillen flink verwend zullen worden.

Lees meer over deze bijzondere ervaring in het artikel dat ik schreef voor Ciao Tutti.

#6 Ontdek het achterland: Pontone & Valle delle Ferriere

Wanneer je vanuit de haven van Amalfi een blik werpt op het gebied, kun je hoger in de bergen kleine groepjes huizen waarnemen die worden afgewisseld door prachtig groene bospartijen. Een van deze dorpjes is het kleine Pontone, gelegen op vijf kilometer van Amalfi. Het dorpje is bereikbaar per bus vanuit Amalfi maar is te voet ook een mogelijkheid.

Pontone ligt op 252 meter boven zeeniveau, met aan de ene kant de Valle del Dragone en anderzijds de Valle del Canneto. Dankzij deze ligging had het kleine dorpje gedurende de middeleeuwen de belangrijke taak om toezicht te houden op beide valleien. Pontone bestaat voornamelijk uit kleine vlakke stukken straat, afgewisseld met behoorlijk wat trappen en smalle steegjes die zijn versierd met traditionele voorwerpen uit de omgeving.

Vanaf het dorpsplein van Pontone start een van de wandelroutes die je naar het beschermde natuurreservaat van de Valle delle Ferriere brengt.

Meer over Pontone en bezienswaardigheden in de buurt, kun je lezen in het artikel dat ik schreef voor Ciao tutti.

#7 Museo della Carta

In de Valle dei Mulini, gelegen achter Amalfi, was het vervaardigen van papier een van de belangrijkste activiteiten van de Amalfitanen. De papierproductie in Amalfi begon tussen de twaalfde en de dertiende eeuw en waren het waarschijnlijk de Arabieren die het papier naar het westen importeerden. Het kleine kustplaatsje bleek de aangewezen plek voor de papierproductie aangezien het alles in huis had om papier van hoge kwaliteit te kunnen produceren. Niet alleen wisten de Amalfitanen namelijk de kunst van het papier maken al snel onder de knie te krijgen, ook beschikte deze kustplaats over de juiste grondstoffen en technieken waardoor de papierproductie in Italië tot stand kwam. Dit gebeurde met behulp van papiermolens die werden aangedreven door het water van Canneto rivier, verscholen tussen de citroenbomen en watervallen in de vallei achter Amalfi.

valle dei mulini amalfi

Het papier van Amalfi werd onder andere gebruikt voor officiële documenten van het hertogdom, huwelijksaankondigingen en uitnodigingen van de rechtbank. La Carta di Amalfi wordt nog steeds geproduceerd en door het Vaticaan gebruikt voor correspondentie.

Het Museo della Carta, het papiermuseum, ligt net buiten het drukke centrum van het stadje. Op deze plek kom je meer te weten over het productieproces van het papier van Amalfi en kun je hier zelfs je eigen papier maken. Een interessante plek om te bezoeken die wederom de rijke geschiedenis van deze kustplaats in beeld brengt.

Adres: Via delle Cartiere, 23

#8 La Scuderia del Duca

Wanneer je een bezoek hebt gebracht aan het Museo della Carta, ga dan langs bij La Scuderia del Duca. Deze werkplaats wordt sinds 1980 gerund door Andrea De Luca en Giovanna Fusco en biedt een schat aan artikelen die zijn vervaardigd met het papier van Amalfi. Je vindt er speciale kaarten, boekenleggers, kalenders, schrijfartikelen, kostbare publicaties en bieden zij ook de mogelijkheid om een boek te laten binden in leer of papier. Naast de eerder genoemde Pasticceria Pansa op het Piazza Duomo vind je een kleine winkel met interessante artikelen die leuk zijn om mee te nemen als souvenir. Ook kun je een bezoek brengen aan Dalla carta alla cartolina, waar je eveneens artikelen aan kunt schaffen maar is de ruimte tevens ingericht als een klein museum (Via Cardinale Marino del Giudice, op een paar passen van het Museo della Carta).

#9 Chiostro del paradiso en de crypte

Op het centrale plein van Amalfi springt de klokkentorren in Moorse stijl van de Cattedrale di Sant’Andrea direct in het oog. De indrukwekkende trap, bestaande uit tweeënzestig treden, die leidt naar de ingang van de kathedraal, is voor toeristen een geliefde plek voor het maken van een foto om hun bezoek aan dit stadje te vereeuwigen. De kathedraal is gewijd aan de apostel Andreas (Andrea in het Italiaans), wiens relieken in de crypte worden bewaard.  

amalfi amalfikust tips

Met de bouw van de kerk werd in de negende eeuw begonnen. Oorspronkelijk stonden er op deze plek twee verschillende kerken, die in de eerste decennia van de dertiende eeuw werden samengevoegd. De Neomoorse gevel met neogotische invloeden is het werk van van Errico Alvino, die in de negentiende eeuw de taak kreeg om de gevel opnieuw op te bouwen nadat deze door een storm gedeeltelijk was verwoest.  

Onderdeel van deze kerk is het Chiostro del Paradiso, waarvan de ingang zich aan de linkerkant van de hoofdingang van de Duomo bevindt. Het Chiostro del Paradiso werd in 1266 gebouwd en diende als adellijke begraafplaats. Toen deze plek op een gegeven moment in verval dreigde te raken, werd de begraafplaats gerestaureerd en opengesteld voor het publiek. Het is een bijzondere plek waar je even ondergedompeld wordt in oosterse sferen. Bij binnenkomst kun je direct al de spitsbogen waarnemen waar de binnenplaats door wordt omringd, ondersteund door in totaal honderdtwintig smalle pilaren. De open ruimte in het midden wordt gesierd door bomen, diverse planten en een smal wandelpad. De verschillende kapellen die zich in de portieken bevinden, zijn versierd met mozaïeken en schilderingen uit de dertiende en veertiende eeuw.  Zo vind je in het rechterportiek een fresco waar de kruisiging van Christus is afgebeeld van de hand van kunstenaar Roberto d’Odorisio, de belangrijkste schilder die in het midden van de veertiende eeuw in Campania actief was.

Vanuit het Chiostro del Paradiso kun je verder lopen naar de Basilica del Crocifisso om uiteindelijk een bezoek te brengen aan de crypte waar het graf van de patroonheilige zich bevindt. De ruimte is versierd met waardevolle, indrukwekkende fresco’s die verschillende episodes van Sant’Andrea’s verhaal vertellen. Op het altaar schittert een bronzen beeld van de heilige Andrea, gemaakt door Michelangelo Naccherino. Het marmeren beeld van San Lorenzo werd vervaardigd door Pietro Bernini (vader van Gian Lorenzo Bernini), terwijl het beeld van Santo Stefano het werk is geweest van een lokale beeldhouwer. Zonder meer zijn deze plekken en de aanwezige schatten de moeite waard om met eigen ogen te aanschouwen.

#10 Wandelen naar Atrani

Wanneer je uitgekeken bent in Amalfi, wandel dan naar het naastgelegen dorpje Atrani. Dit hoeft niet langs de kant van de weg met naast je het verkeer dat met een hoge snelheid voorbij komt razen, maar bestaan er gelukkig verschillende opties om dit dorpje te bereiken. Zo wandel je via de voetgangerstunnel (Piazza Municipio) eenvoudig en op je gemak naar Atrani. Wanneer je de voetgangerstunnel uitkomt, steek je de weg over en neem je voor de tunnel waar het verkeer doorheen gaat, de trap naar beneden. Al snel word je getrakteerd op een schitterend plaatje van dit karakteristieke dorpje.

atrani amalfikust

Voor wie wel van een wandeling houdt, bestaan er nog een aantal andere routes waarmee je via trappen en smalle steegjes vanuit Amalfi het centrum van Atrani kunt bereiken. Ook dit is zeker een aanrader en geniet je in alle rust van de mooie vergezichten en typische taferelen die je onderweg tegenkomt.

Reisgids

De beste tips en bijzondere verhalen heb ik gebundeld in de digitale reisgids 100 tips voor de Amalfikust (2021). Hierin neem ik je mee naar de schitterende Amalfikust en deel ik mijn persoonlijke tips zodat ook jij de magie van dit gebied kunt ervaren. Van leuke adressen voor een heerlijke koffie tot verhalen waar je de ziel van de Amalfikust daadwerkelijk leert kennen. Daarnaast vind je een hoop extra informatie die goed van pas kan komen. Opties voor het openbaar vervoer, de mooiste stranden en tip ik een aantal heerlijke accommodaties.  

reisgids amalfikust
felicia, salerno, salerno travel, naples, napels, napoli